1. The server certificate failed the authenticity test (%

सर्वर प्रमाणपत्र प्रमाणीकरण जांच (% #) में सर्वर प्रमाणपत्र असफल हो गया

2. • What evidence supports the authenticity of Daniel’s account?

• दानिय्येल की किताब के समर्थन में कौन-कौन से सबूत पाए जाते हैं?

3. A four-digit control code will be included to guarantee the authenticity of the receipt.

रसीद की विश्वसनीयता की गारंटी के लिए, उसमें चार अंकों वाला कंट्रोल कोड शामिल किया जाएगा.

4. Online registration, renewals and EC, online intimation for recruitment activities, authenticity, check for registered agents or employees.

ऑनलाइन पंजीकरण, नवीनीकरण और ईसी, भर्ती गतिविधियों के लिए ऑनलाइन सूचना, प्रामाणिकता, पंजीकृत एजेंटों या कर्मचारियों के लिए जांच।

5. The uniformity amongst separate accounts of this variant led Beardsley and Hankey to strongly doubt its folkloric authenticity.

इस प्रकार के अलग अलग वृत्तांतों में पाई गई एकरूपता ने बियर्ड्सले और हैंकी को इसकी किंवदंतीय प्रामाणिकता पर दृढ़ता से संदेह करने पर मजबूर किया।

6. Academic institutions would be responsible for the authenticity of data digitally uploaded by them into the system.

ये शैक्षणिक संस्थान अपलोड किए गए डेटा की प्रामाणिकता के लिए खुद ही जिम्मेदारी होंगे।

7. 17 Daniel’s familiarity with subtle details about ancient Babylon is compelling evidence of the authenticity of his account.

17 दानिय्येल ने जिस तरह प्राचीन बाबुल के बारे में बारीक-से-बारीक जानकारी दी है उससे साबित होता है कि उसकी किताब सच्ची है।

8. Are there reasons to rely on these accounts as we examine the authenticity of the miracles attributed to Jesus?

उसके चमत्कारों की सच्चाई की जाँच करते वक्त क्या इन वृत्तांतों पर भरोसा करने की हमारे पास वजह हैं?

9. To ensure their authenticity as Sudanese war orphans, the aid workers applied fake blood and bandages to the children.

डिब्बाबंदी पद्धतियों के प्रवर्तन तक, नमक-परिरक्षण विशेष रूप से योद्धाओं और नाविकों के आहार संबंधी खाद्य पदार्थों के लिए सामान्य था।

10. However, whichever path you people choose today, in that path, the term CA should mean Charter and Accuracy, Compliance and Authenticity.

लेकिन आज के बाद आज जो भी रास्ता चुनें उसमें CA का मतलब होना चाहिए Charter और Accuracy, Compliance और Authenticity.

11. (b) if so, whether Government has tried to find out the authenticity of the action of deploying armed forces by China in Nepal;

(ख) यदि हां, तो क्या सरकार ने चीन द्वारा नेपाल में सशस्त्र बल नियुक्त किए जाने संबंधी कार्यवाही की वास्तविकता का पता लगाया है;

12. This also includes providing advice on the authenticity of recruiting agents; pre-departure and post-departure guidelines; visa status; address of Indian Mission concerned for checking the details of employer and visa; guidance on passport issuance/renewal; authenticity of the foreign employer; guidance on emigration clearance; information on Pravasi Bharatiya Bima Yojna; information about the restriction/advisory for any specific country, etc.

इसमें भर्ती एजेंटों की प्रामाणिकता; प्रस्थांन-पूर्व तथा प्रस्थाेन के पश्चाुत् दिशानिर्देशों; वीजा की स्थिएतियों; वीजा और नियोक्ता की जानकारी की जांच करने के लिए संबंधित भारतीय मिशन का पता; पासपोर्ट जारी/नवीकृत करने संबंधी मार्गनिर्देश; विदेशी नियोक्ता की प्रामाणिकता; उत्प्र्वासन अनापत्तिर संबंधी दिशानिर्देश; प्रवासी भारतीय बीमा योजना संबंधी जानकारी; किसी देश विशेष के लिए प्रतिबंध/परामर्शी संबंधी जानकारी आदि पर सलाह प्रदान करना शामिल है।

13. The Advisory Bodies will evaluate whether or not properties nominated by States Parties have Outstanding Universal Value, meet the conditions of integrity and/or authenticity and meet the requirements of protection and management.

सलाहकार निकाय इस बात का मूल्यांकन करेंगे कि राजकीय दलों द्वारा नामित संपत्तियों का उत्कृष्ट सार्वभौमिक महत्व है अथवा नहीं, क्या वे सत्यनिष्ठा और/या प्राधिकार संबंधी शर्तों को पूरा करती हैं और संरक्षण तथा प्रबंधन संबंधी आवश्यकताओं को पूरा करती हैं या नहीं।

14. He believes that offering Indian wine adds a sense of authenticity to the restaurant and something "out of the ordinary" for guests, but insists that the main reason for carrying these two wines is that he regards them as "outstanding".

उनका मत है कि भारतीय मदिरा को परोसने से भोजनालय की प्रामाणिकता और कुछ इस प्रकार का बोध होता है जो अतिथियों के लिए सामान्य से हट कर है परन्तु उन्होंने जोर दिया था कि इन दो मदिराओं को लेकर चलने का प्रमुख कारण यह है कि मैं इन्हें ‘‘असाधारण'' मानता हूँ।

15. For a discussion of the general problem of the authenticity of the Sanskrit texts used by Al - Biruni , and the identification of some of the works cited by him , see Dr J . Gonda , ' Remarks on Al - Biruni ' s Quotations from Sanskrit Texts ' , ACV , Pp . 111 - 18 .

संस्कृत पाठों की प्रामाणिकता के संबंध में जिनका अल - बिरूनी ने उपयोग किया था सामान्य चर्चा के लिए और उसके द्वारा उद्धृत कुछ ग्रंथों की पहचान के लिए देखिए डॉ . जे . गोंडा की ? संस्कृत पाठों से अल - बिरूनी द्वारा दी गई टिप्पणियां ? , ( अल - बिरूनी कमेमोरेशन वाल्यूम , पृ . 111 - 18 ) .

16. And the last was they had connection, and -- this was the hard part -- as a result of authenticity, they were willing to let go of who they thought they should be in order to be who they were, which you have to absolutely do that for connection.

और आखरी बात थी कि वे संपर्क में थे, और -- ये मुश्किल हिस्सा था -- सच्चा होने की वजह से, वे उस सोच को छोड़ने को तैयार थे कि उन्हें ऐसा होना चाहिए वो होने के लिए जो वो थे, जो आपको हूबहू करना है संपर्क बनाने के लिए।